Brazilian Portuguese Human Transcription Reviewer | Remote | Rio de Janeiro

Brazilian Portuguese Human Transcription Reviewer

Apply here:  Application Form Link

Work Arrangement

Work Location: Remote
Employment Type: Part-time / Project-Based

About the Role

We are seeking a detail-oriented Human Transcription Reviewer with strong Brazilian Portuguese and English skills to support AI and machine learning projects.

You will listen to Brazilian Portuguese audio recordings and review AI-generated transcripts for accuracy, grammar, punctuation, formatting, readability, and context. The role requires excellent listening and language skills, strong attention to detail, and the ability to follow specific quality guidelines.

Key Responsibilities

• Review Brazilian Portuguese audio against AI-generated transcripts.
• Correct transcription, spelling, grammar, punctuation, capitalization, and formatting errors.
• Ensure transcripts accurately reflect the original audio and context.
• Identify unclear audio, omissions, inconsistencies, and linguistic errors.
• Follow project-specific transcription and quality guidelines.
• Review completed work for accuracy before submission.
• Meet required productivity and turnaround expectations.
• Apply quality feedback and communicate issues to the project team.
• Maintain confidentiality of project recordings and materials.

Requirements

• Native or near-native Brazilian Portuguese proficiency.
• Fluent English proficiency for project instructions and communication.
• Excellent Portuguese grammar, spelling, punctuation, and proofreading skills.
• Strong listening and reading comprehension.
• Ability to understand different Brazilian Portuguese accents and speech patterns.
• Excellent attention to detail and accuracy.
• Ability to follow detailed guidelines and work independently.
• Reliable internet connection and suitable work environment.
• Basic computer skills and ability to use online platforms.

Preferred Qualifications

Experience in any of the following is a plus:

• Transcription or transcription review
• Proofreading or editing
• Translation or localization
• Linguistics or language instruction
• Journalism or communications
• Captioning or subtitle review
• Quality assurance or content review
• AI, speech, or language-related projects

Previous experience is preferred but not required if you can demonstrate strong language, listening, and proofreading skills.

Application Process

Applicants will be evaluated based on their relevant language, transcription-review, accuracy, and quality-assurance skills.

Project requirements, workload, and payment terms will be communicated to selected candidates before the engagement begins.

No payment or fee is required to apply for or participate in the hiring process.

Apply here:  Application Form Link